PORTAL NIPPOBRASIL ONLINE - 11 ANOS
-
Fale conosco: webmaster@nippo.com.br  
Central de atendimento: (11) 5575-0699  
(Horário de Atendimento das 9:00h às 18:00h de segunda a sexta)  
Sábado, 31 de julho de 2010 - 2h26
DESTAQUES:

  Busca
 
  NippoBrasil
   Edição Atual
   Editorial e Opinião
   Circuito
   Últimas Notícias
-
  Variedades
   Agenda
   Aula de Japonês
   Automóveis
   Artesanato
   Beleza
   Bichos
   Cultura-Tradicional
   Culinária
   Dekassegui
   Dinheiro
   Ensaio NB
   Entrevistas
   Especial
   Especial - Esportes
   Giro da Semana
   Haicai
   História do Japão
   História da Imigração
   Horóscopo
   Karaokê
   Lendas do Japão
   Mangá
   Personalidades
   Pesca
   Saúde
   TV NHK (Japão)
   Turismo-Brasil
   Turismo-Japão
-
  Esportes
   Especial - Esportes
   J.League 2010
   Copa do Mundo 2010
-
  Especiais
   Ikebana
   Bomba de Hiroshima
   Festival do Japão
-
  Autoajuda e Religião
   Budismo
     Milênio
   Roberto Shinyashiki
   Reflexão
-
  Empregos no JP
-
  Classificados
   Econômicos
   Empregos no Brasil
   Guia Profissionais
   Imóveis
   Oportunidades
   Ponto de Encontro
-
  Interatividade
   Fale com a Redação
-
  Correspondência
   Trabalhe conosco
   Anuncie no site
   O Jornal Nippo-Brasil
   Assine o NB
   Quem somos
Caderno  Personalidades do Japão

Ano: 1644 - 1694
Matsuo Bashô e a excelência do haicai
Gênio literário imprimiu caráter refinado à estética do tradicional poema japonês
 

Quem foi Bashô?

Personalidade: um dos maiores poetas japoneses de haicai
Nascimento: Ueno, província de Mie, em 1644
Morte: Osaka, em 1694

(Ilustração: Claudio Seto | Foto: Reprodução)

atsuo Bashô (1644~ 1694), grande poeta de haicai, nasceu em Iga, cidade de Ueno, (atual província de Mie) como segundo filho do samurai de baixo escalão Matsuo Yozaemon, sendo o seu nome Munefusa. Bashô é o pseudônimo adotado por ele, ao mudar-se para uma casa simples em Fukagawa, Edo (atual Tóquio), onde o seu discípulo plantou o pé de bashô, uma espécie de bananeira.

Coube a Bashô a responsabilidade de elevar a nível de verdadeira arte o haicai, que não passava de uma forma de entretenimento cultural dos samurais e ricos comerciantes nos saraus da pacífica Era Edo (1603~1867).

Trajetória
Desde tenra idade, Bashô serviu ao filho do castelão do feudo de Iga, Todo Yoshitada. Basho e Yoshitada, dois anos mais velho que ele, tinham em comum o gosto pela composição de poemas haicai. Porém, Yoshitada, faleceu aos 25 anos, em 1666. Diante da perda do amigo e de seu suserano, Bashô deixou a sua terra natal e mudou-se para Quioto em abril de 1666, aos 23 anos.

Em Quioto, ele se dedicou aos estudos de haicai e, aos 29 anos, mudou-se para Edo (Tóquio). Em Edo, também Bashô se dedicou à composição de poemas, conquistando muitos simpatizantes e aumentando o número de discípulos. Em 1680, aos 37 anos, instalou-se em Fukagawa, numa residência simples denominada bashô-an. Porém, em 1682, bashô-an foi destruído pelo fogo. Ele se abrigou por um tempo em Kôshu (província de Yamanashi), mas logo voltou a Edo. Nesse meio tempo, Basho deu um grande salto como poeta, criando inovações na estrutura do haicai, deixando-o com estética artística refinada.

Mesmo depois de ter fixado sua residência em Edo, Bashô voltou diversas vezes para sua terra natal, Iga, travando amizade com seus conterrâneos literatos.

Em agosto de 1684, acompanhado do seu discípulo, visitou o Templo Ise. Voltou a Ueno, visitou o túmulo da sua mãe, falecida no ano anterior, passou por diversas regiões, tais como Yamato, Yoshino, Mino e voltou a Edo em abril do ano seguinte. A obra Nozarashi Kikô (Diário ao Relento) é o relato dessa viagem.

Aperfeiçoamento
Bashô sempre viajou em busca de seu aprimoramento como poeta, na tentativa de se identificar com a natureza. Dessas viagens, surgiram várias obras que o imortalizaram. Em 1689, ele viajou para o norte e o nordeste do Japão, escrevento a obra lida por muitos até hoje, Oku no Hosomichi (Narrativas das Sendas para Norte e Nordeste).

Em suas obras, ele captou a essência da natureza de forma simples, incorporando o sabi.

Bashô adoeceu durante a viagem para o oeste do Japão e faleceu, em 12 de outubro de 1694 em Osaka.

 
Notas:
Sabi – Trata-se da estética literária que transcende o sentimento, refinando-se em nível de tênue silêncio e simplicidade.
Kigo – tema sazonal obrigatório no haicai.

* Esta página foi produzida pelas professoras Akiko Kurihara, Hiroko Nishizawa e Kurenai Nagahama. Tradução: Akiko Kurihara, Clara Kazuko Sakai e Arísia Noguchi.

Rua Vergueiro, 727- 1º andar - Liberdade. Fone (0xx11) 3209-6630
Rua São Joaquim, 381 - 6º andar - Liberdade. Fone (0xx11) 3209-9998
Rua Dep. Lacerda Franco, 328 - Pinheiros. Fone (0xx11) 3815-3446
 Personalidades
Akiko Yosano (1878 –1942)
Akio Morita (1921–1999)
Akira Kurosawa (1910~1998)
Arai Hakuseki (1657~1725)
Atsumi Kiyoshi (1928~1996)
Banana Yoshimoto (1964~)
Chiyonofuji (1955~)
Chiyo Yamauchi (1557~1617)
Hayashi Fumiko (1903~1951)
Hasegawa Machiko (1920-1992)
Hashida Sugako (1925-)
Hideko Maehata (1914 ~ 1995)
Hino Tomiko (1449 ~ 1496)
Hiratsuka Raichô (1886 - 1971)
Hosokawa Garasha (1563 - 1600)
Ichiro Suzuki (1973~)
Ikeda Riyoko (1947~)
Imperador Showa (1901–1989)
Imperatriz Jitô (645~702)
Imperatriz Michiko (1934 ~ )
Imperatriz Suiko (554 ~ 628)
Izumo-no-Okuni (1572 ~ ?)
Kaneko Misuzu (1903~1930)
Kanou Jigorou (1860~1938)
Katsushika Hokusai (1760~1849)
Kimutaku (1973~)
Matsuo Bashô (1644~1694)
Misora Hibari (1937~1989)
Mitsui Takatoshi (1622~1694)
Murakami Haruki (1949~ )
Murasaki Shikibu (973~1025)
Noguchi Hideyo (1876~1928)
Nukada-no-oOkimi (672~710)
Ogino Ginko (1851~1913)
Ohara Magosaburo (1880~1943)
Ono-no-Komachi (825~900)
Ooka Tadasuke (1677~1751)
Ozawa Seiji (1935~)
Sadako Ogata (1927~)
Sakamoto Ryôma (1835~1867)
Sakamoto Ryuichi (1947~)
Sei Shonagon (966~10??)
Sesshû (1420–1506)
Shaku Shain (séc.XVII)
Sugihara Chiune (1900–1986)
Sho Hashi (1372–1439)
Tadao Ando (1941~)
Takeshi Kitano (1947~)
Tamaki Miura (1884~1946)
Tezuka Osamu (1928~1989)
Tokyo Rose(1916~2006)
Tsuda Umeko (1864~1929)
Uemura Shôen (1875~1949)
Yasunari Kawabata (1899~1972)
Yoko Morishita (1948~)
Yoko Ono (1933~)
Yukichi Fukuzawa (1835~1901)
  © Copyright 1992-2010 - Jornal NippoBrasil - Todos os direitos reservados - www.nippo.com.br